Доступно только в Enterprise Edition.
Находится в процессе активного развития. Функциональность может существенно измениться.

Как сбросить пароль для пользователя admin?

Воспользуйтесь следующей инструкцией, заменив namespace argocd на d8-delivery.