В режиме Direct модуля registry запросы к хранилищу образов контейнеров обрабатываются напрямую, без промежуточного кеширования.
Перенаправление запросов к хранилищу образов от CRI осуществляется при помощи его настроек, которые указываются в конфигурации containerd.
Для таких компонентов, как operator-trivy, image-availability-exporter, deckhouse-controller и ряда других, обращающихся к хранилищу образов напрямую, запросы проходят через внутрикластерный прокси-сервер, расположенный на master-узлах.
Подробнее о режиме Direct читайте в разделе об управлении внутренним хранилищем образов.